PORT GUIDE · FOR OFFICERS, MASTERS AND SHORE TEAMS
Tramandai
Pilot
updated May 2010- Tramandai Maritime Terminal (Almirante Soares Dutra) mooring master boarding place Pilot boards30°01.0′S 050°03.7′W
There are no pilots available at Tramandai, DTSUL/GERIG provides a mandatory Mooring Master for assistance to Masters of vessels operating at the SPM. These services, at present, are rendered without charge.
Pilots/Mooring Master will board in anchorage area, and outbound disembark E of the buoys, with vessels heading for the open sea.
Mooring will only be carried out during daylight hours
Key data
updated Mar 2022Size limits
Offshore: LOA 284.95m, BCM 50m, draught 18.0m, 16,0036DWT.
Water density
1025.
Load line zone
Summer.
Tides
HW: 0.5m
LW: 0.11
Max draft per terminal
| Terminal | Max draught | Max LOA | Berths |
|---|---|---|---|
| Terminal Maritimo Almirante Soares Dutra | 18.00 m | 285 m | 2 |
Deepest first. The draught is the largest any of the terminal's berths states; a dash means the source gives none.
Approach
updated Jun 2020Approach
Water depths range from 20.0-25.0m in the area of the SPM's. Isobatic lines run parallel to the coast as follows: 50m, at approx 20nm; 25m at approx 5nm and 20m at approx 2nm from the shore.
Tankers calling at the terminal must fix their position before arrival, especially at night. Manoeuvring within the evolution basin is safe even at night.
Port limits
There are no official limits for the port. The terminal is situated in the open sea where the waters are not sheltered.
Anchorages
Note: Vessels are requested not to anchor at a distance less than 1nm from buoys and under no circumstances, between the buoys and the shore.
Restrictions
Due to the conditions of the terminal, mooring should be undertaken only in daylight.
Tugs
Two x 1,800hp tugs, and 2 x 800hp mooring boats available for mooring vessels at the SPM's.
Mooring
Mooring Masters moor, unmoor and supervise hose lifting and connecting of all movements of all craft in the vicinity of the SPM's.
Ship's windlass (warping heads, brakes, wildcats, etc) must be in perfect operational conditions so that the ship's haul-in line/messenger can be heaved.
The max permitted draught for the terminal is 16m for SPM 601 and 18m for SPM 602, in order to ensure a safe bottom clearance even under extreme operating sea conditions.
Amidships, derrick or crane effective capacity must not be less than 10t so that the hose can be hoisted and connected.
Min free distances between forward roller/fairlead sheaves must be 0.28m in order to allow the pass of the triangular plate and chaffing chain.
The distance from bow to centre manifold must not be larger than 140m for mooring to the SPM 601, W or 180m for mooring to SPM 602, E.
Ship's manifold should be equipped with flanges ANSI-B-16.5-150psi.
Any emergency signal should also be immediately transmitted by radio on VHF Ch 16 or on 2182kHz.
The Mooring Master's station and the launches pier are located on the left edge of the Tramandai River-Petrobas concessionary area 400m up from the entrance bar.
Boat Harbour: The bar is shallow and narrow, only small, powerful craft handled by an experienced crew are able to enter the mouth of the river safely. No outer breakwater exists to serve as an immediate refuge harbour for small craft in heavy weather.
Charts and publications
BA 3982, 3983. Admiralty Pilot NP5, NP286(7).
Reporting before arrival
updated Nov 2016ETA and pre-arrival notices
Vessels intending to use the terminal should indicate ETA to the ship agent, 72, 48 and 24hrs in advance. The ship's agent in possession of ETA, informs the terminal via fax (51) 2161-5528 or by e-mail to [email protected]. Confirmation or alteration of ETA should be made 24hrs prior to arrival. All ETA's should include whether the vessel is using local time or GMT.
Communications
The control of terminal operations is managed by the Operational Control Centre (CCO), situated in the area of the tanker terminal, approx. 12km from the SPM's. Communications are made through VHF frequency (CH09 to CH11 for SPM 601 and SPM 602). A secondary means, through mobile phone is available: SPM 601 - (55 51) 9951-9079 and SPM 602 - (55 51) 9913-4812.
Notice of readiness
Arrival time is considered to be the time the vessel reaches the anchorage or the time the Mooring Master boards, which ever occurs first.
Health
Free pratique: Vessels bound for DTSUL/GERIG, when entering the SPM or anchorage area, are inspected by Health, Customs and Maritime Police Officials. The ship's agent must apply beforehand for these visits.
Special visits may sometimes be granted at DTSUL/GERIG ground facilities.
Customs and immigration
Officers, together with agent's representative will board the vessel on arrival.
Flags
The Customs flag (blue with a white star), must be flown from the vessel's mast or yard, throughout the vessel's stay in the port.
The Quarantine signal ("Q" flag) must be displayed on approach to Tramandai until free pratique is granted. The national Brazilian flag should remain hoisted throughout the vessel's stay in the port.
Notices and regulations
Important Notice: For safe operation and vessel safety, a pump operator must remain permanently stationed near the pumps and a ship's watchman must remain close to the manifold, ready to stop pumping immediately in case of leakage or accident.
One Mooring Master and 6 workers will remain onboard throughout the whole operation for unmooring and watch purposes.
At the end of the unloading the Mooring Master may request water to be pumped through the hose, for purging it, as well as service air at a pressure of 1,000psi to ensure that the hoses remain afloat.
Inspections
ISPS
ISPS Designated Authority: Comissao Nacional de Seguranca Publica nos Portos, Terminais e Vias Navegaveis - CONPORTOS.
Contact person: Ezio Borghetti.
Position: Secretario Executivo.
Address: Esplenada dos Ministerios, Bloco T, 5 andar - Ministerio da Justica, DF, 70064-900, Brasilia, Brazil.
Tel: +55 61 429 3173.
Fax: +55 61 429 9169.
E-mail: [email protected]
Website: http://www.mj.gov.br
For further ISPS information see IMO website http://www.imo.org
Port services
updated Mar 2022Repairs
Repairs are unavailable locally, shipboard repairs only permitted at Anchorage C (CHARLIE).
Bunkers, water and stores
Bunkers and fresh water are not generally available although limited quantities of lub oil can be obtained.
Stores: Shipchandler and laundry are available locally.
Medical
Nearest hospital: Hospital Tramandaí (1.5km).
Crew change
Possible, provided arrangements carried out in advance, as incoming crew must be received at Porto Alegre and transported by car to Tramandai (135km).
Transport
Nearest airport: Torres Airport (80km).
Working hours
Normally throughout 24 hours but mooring available only during daylight hours.
About Tramandai
updated Nov 2016Where it is
The SPM's are located about 6km from Tramandai and approx. 113km from Porto Alegre.
The port
The port consists of 2 SPM's for discharging crude and loading/discharging petroleum products from the refinery, which has 4,500,000bbls of storage onshore. SPM 601 is 1.9nm offshore and SPM 602 is 3.7nm offshore, with submarine pipelines of 28in and 34in diameter respectively.
Questions about Tramandai
Where does the pilot board at Tramandai?
The pilot boards at Tramandai Maritime Terminal (Almirante Soares Dutra) mooring master boarding place, 30°01.0′S 050°03.7′W.
What time zone is Tramandai in?
Local time at Tramandai is UTC−3. No summer time.
What is the maximum draft at Tramandai?
The deepest berth listed is at Terminal Maritimo Almirante Soares Dutra: 18.00 m maximum draught. The "Max draft per terminal" table gives each terminal's figure.
What is the water density at Tramandai?
1025.
Which load line zone is Tramandai in?
Summer.
What is the UN/LOCODE of Tramandai?
The UN/LOCODE of Tramandai is BRTRM.
Tips from seafarers
What crews who called at Tramandai say: pilot boarding, the agent's papers, inspections, shore leave. Each tip is shown with the writer's rank and ship type, and an AI summary sits on top once there are three or more.
A planning aid, not for navigation. These facts come from public sources and each section shows how old it is. Check with the port, your agent, your ENCs and official publications. Spotted something wrong? Tell us on the feedback board.